PIONEER NEPALI
STUDENTS IN JAPAN-A CENTURY AGO
Return to Nepal
To oppose the Russian influence in Korea, Japan
declared war against Russia in 1904 and emerged victorious.
Meanwhile the students were asked to return to Nepal. Jang
Narsingh wrote to the Prime Minister seeking permission to
stay a few more months to complete the practical lessons.
The permission was granted. They came back to Nepal by the
end of September in 1905 and were appointed to different
places. Even the attendants who had learned handicrafts were
given jobs. In the beginning many of them were employed in
the arsenal in Kathmandu.
The detailed records of the works done by the youths
are not available. However, according to available records and
sources, Jang Narsingh Rana, Bhakta Bahadur Basnet, Hem
Bahadur Rajbhandari and Bal Narsingh Raimajhi were
posted in the ammunition factory. The Howzer gun and the
six rounder gun were designed by Jang Narsingh and Bhakta
Bahadur. Bhakta Bahadur also made the Howzer-mountain
gun, 3 pound-gun, improved the Enfield? -rifle, etc. Hem
Bahadur was responsible for mechanical works. In this way,
the youths made efforts to modernise and improve the
arsenal. Jang's brother, Deep Narsingh Rana planted the
fruits and flowers (wisteria, chrysanthemum, persimmon,
chestnut), which he had brought from Japan in the selected
place of Kathmandu. He was assigned in the construction of
the Chandra Nahar (irrigation canal) in Saptari district
(Barmajhiya) in the eastern Terai, which was the first
irrigation canal built in the country. Later he was also
appointed Chief Administrator of Dhankuta district. Bal
Narsingh Raimajhi was appointed chief of copper mining in
Baglung in the western hill region, where he was also
appointed as Chief Administrator later on. On the order of
the Prime Miniser he minted coins of one-paisa and fivepaisa
denominations out of the locally mined copper. He
became popular in the district when the people were
exempted, due to his efforts, from dual taxation of land and
copper mines. The copper could not be mined on a large
scale because the deposits were small. Raimajhi served in the
First and Second World Wars 11 under the allied British forces
in India. He was appointed Consul General to Lhasa (1922-
26). His last assignment was "Member of the Council of
Elders" during the time of Prime Minister Judha Shumsher
Rana. Hem Bahadur worked in different places and later
became head of the government Mint. For many years he was
engaged in building suspension bridges in and around
Kathmandu. Some of these bridges still exist. He too served
in the Second World War (Gorkhas under the British Army).
Dev Narsingh Rana returned earlier due to illness and
died shortly after. It is not known where Rudra and Bichar
Man had worked.
The servants were employed in a tannery in
Kathmandu and one of them was the accountant in the
arsenal. Mulberry was planted and efforts were made to raise
silk worms, but without success. Unfortunately none of the
projects was taken up in an organised way. How far they were
encouraged by the authorities is also not clear. The students
might have tried their skills in many ways. Records of their
works both personal and official were lost during the great
Kathmandu earthquake of 1934.
During his last visit to Nepal in1913, Rev. Kawaguchi
found that some of these youths were employed in
ammunition making in a place somewhere in Kathmandu.
Having lived long in an overseas country, the youths
naturally surprised their friends by telling many fascinating
stories about Japan and the places they visited on their way to
and back from Japan. The overseas trip helped them to
acquire new ideas which made them think about such
questions as economic progress and equal rights for all. Jang
Narsingh, in particular was an outspoken man. On several
occasions he advocated powers for the Crown and equal
opportunities for all, as he had seen in Japan. But such ideas
were not appreciated by the then rulers. Therefore, the
youths were kept under surveillance by the government. One
day, Jang Narsingh surprised his friends by telling them that
he could make a small weapon (grenade) that could even
blow up the Durbar 12 like the official residence of the Prime
Minister.
This conversation brought his destruction. The
conversation was reported to the Prime Minister. According
to the family members of Jang Narsingh, one morning a
group of officials and Bijuli Garat (personal security guards
of the Prime Minister) came with a letter ordering Jang
Narsingh to leave Kathmandu immediately for Pyuthan,
West Nepal. For a moment there was a chaos and distress in
the family. Everything was ready for his deportation. He was
escorted out of Kathmandu, never to be allowed to return
home. However it was also mentioned in the Prime
Minister's letter that he had been posted as Chief
Administrator in the Pyuthan district. Jang Narsingh died at
Lucknow (India) at his middle age. His last wish was to meet
his brother Deep Narsingh who studied agriculture in Japan.
Deep Narsingh was sent to Rajbiraj, Eastern Terai, also as
Chief Administrator. The idea was probably to disperse them.
Jang Narshingh and his friends were afraid to get together,
except on official occasions, according to the family
members. The youths were very much afraid of the
authorities. During a visit to Nepal, Prof. Takakusu
incidentally met a former student who refused to identify
himself. However, Ryutai Hasabe, accompaying Prof.
Takakusu, wrote the name of the student Hem Bahadur in
his diary. Friendship with foreigners was suspected at that
time. Bal Narsingh Raimajhi wrote a Nepali-Japanese
conversation booklet but did not publish it for fear of
unwanted troubles.
One of the reasons for taking drastic action against
Jang Narsingh Rana may be due to the fact that, he was an
outspoken person talking about liberalism etc. His
association with the palace was not liked by the authorities.
He used to visit the palace in disguise, according to family
sources. Prime Minister Chandra Shumsher Rana was a
suspicious man. The post of Prime Minister was always full
of constant worries with fear of conspiracies and coup d'etat.
All Rana Prime Ministers were worried about making their
position safe and secure at all costs.
Noted British historian Perceval Landon wrote in his
book 'Nepal' 13 about the students as follows:
"At one time the Nepal Government adopted a policy
which in the circumstances, was natural. A small number of
the sons of the aristocracy were sent to Japan to be trained in
technical knowledge, especially in the modern methods of
engineering, It was thought that thus the advantages of
modern science could be enjoyed by Nepal without the
corresponding danger of the introduction of men imbued
with western principles of democracy. Even this
comparatively slight departure from the tradition of land met
with some criticism. It was thought that the Japanese offered
the best channel of instruction in matters which after all were
largely foreign to Japan herself. Although this experiment
could not be called a success, a certain amount of credit is
due to the students themselves for the gallant efforts made by
them to overcome the difficulty in which they were placed by
their almost complete ignorance of the Japanese language. In
the meeting of Councillors in 1905 Prime Minister Chandra
Shumsher Rana tentatively put before the responsible officers
of Nepal a proposal that students should be sent for study in
Europe or America. But the council advised against this
scheme and suggested that it would be better to send them to
India or invite the help of Indian experts. In general this
policy was adopted".
However, recommendations and efforts were made
later also to send Nepali students to Japan. While
inaugurating the first industrial exhibition in Kathmandu, in
1937, Prime Minister Judha Shumsher Rana promised to
send Nepali students to Japan. But the programme was
postponed due to World War II. He reiterated his
commitment during the second industrial exhibition in
1939. Judha Shumsher was the pioneer of several industrial
programmes. Many of his development programmes
remained unfulfilled until he retired in 1945. One of the
Japan returned students Bal Narsingh Raimajhi was
"Member of the Council of Elders" in the Prime Minister's
Office.
Rev. Ekai Kawaguchi in his fifty-seven page letter14
(dated October 22, 1905) to Prime Minister Chandra
Shumsher Rana highly recommended the promotion of
education. He even offered to obtain the services of the
Japanese teachers and instructors. He suggested sending able
Nepali men to Japan for advanced education and training.
Rev. Kawaguchi gave details about the education
programmes to be taken up which, he said, would be
beneficial to Nepal in the long run. He made several other
suggestions related to the establishment of vocational schools
in major disciplines, starting industry, mines, the production
of electricity, banks, trunk roads, trade, modern
administration and many other programmes. He also offered
to make available Japanese cooperation for all these works.
As always the British Resident in Kathmandu was
watching the activities of the Rana government. The British
thought if Nepal needed technical help from outside then it
could be obtained from India. But Nepal was trying to
approach the Japanese for technical assistance and this made
the British in India worried. The British Resident reported
the matter to the British Authority in London 15. In
reporting, it wrote... "it is a pity that Nepal should turn her
eyes towards Japan as her instructors as it means that her
ambitions are for producing cheap labour rather than good
solid staff... we might also ask for the exclusion of Japanese
influences from Nepalese factories, although delicate... we
do not want Japanese penetration into Nepal. The Nepalese
government seem to feel that if they must have imports they
would rather import Japanese and German products and
influences."
In the words of a British mandarin one reason for this
fear was that if the British obtained knowledge of the natural
resources of Nepal it will be difficult to debar them from
exploiting these resources. The Nepalese government
attached much significance to the saying "where an
Englishman comes he stays" ... But according to the same
mandarin "others also will stay as long as the Englishman,
which the Nepalese do not understand."
The students naturally tried hard to adjust themselves
in a completely unknown society particularly where the
language was entirely new. To engage a full time Japanese
teacher who lived together was a very sensible decision for the
students to understand the Japanese society which greatly
helped them to overcome the difficulties in a foreign land.
The Japanese government was sympathetic to them and the
cooperation and friendship of the Japanese people made
them feel quite at home. According to the son of Deep
Narsingh, one of the teachers of his father offered help to
educate the sons of the students if they wished to go to Japan.
Mrs. Miyuki Narita, a housewife, wrote the following letter
in 1934, thirty years after the students returned home.
"Dear Deep Narsingh,
How are you and your family? According to the newspaper
of Japan, a big earthquake has occurred in your city and
there have been much loss of lives and property. I hope all
of you are safe. You may not remember me now. I am the
daughter of your landlord Mr. Hyokichi Watanabe of
Shibuya the house you used to stay in 1902-5. I was twelve
years old at that time. In 1923, I went to Europe with my
husband Hidezo Narita. He is a teacher in Toyama High
school in Toyama prefecture. On our way back, we stayed
in Colombo for two nights and remembered you all. I
wanted to write, but I had no address with me. My brother
Jiro is working in the Nippon Bank, and another brother
is a director in Nippon Yusan Kaisha. Sisters are
married..."
Very luckily, I had the chance to meet this lady in
Tokyo in December 1978. She was 84 years old then, and
could remember the Nepali students who rented the second
floor of her father's house in Shibuya, Tokyo. She talked
about Deep and Jang Narsingh and others and surprised me
by singing a Nepali folk song she had learned from the
students.
In those early years of the 20th century when every
country, including Japan, was looking to the West for
training in modern technology, why Nepal chose Japan for
learning needs more studies.
Great many changes had been taking place in Japan in
the latter part of the nineteenth century. US navy under the
command of commodore Perry forced the Tokugawa regime
access of the US ships access to the Japanese ports in 1853.
That also brought the end of isolation policy. The feudal
ruler Shogun Tokugawa Yoshinobu returned the reins of
government to the Emperor in Novemer 9, 1867. A cabinet
system was introduced in December 1885, the Constitution
was promulgated in February 1889 and the Imperial Diet
(Parliament) established in November 1890. Thus Japan
became Asia's first nation to have parliament. The
constitution became famous as Meiji Constitution, like its
Prussian model, constitutional monarchy with more
authority to the Emperor.
Industralisation that began in 1889 in Japan was
moving faster. Railway started from Yokohama to Tokyo in
1872. Government built strategic industries in production of
weapons and ammunition, developed mining and other
sectors. Silk industry and cotton mills flourished in 1880 and
many pilot projects for production as well as training
purposes were started. Sino Japanese war (Aug. 1894 -
March 1895) broke out over the control of Korea. Japan
defeated China the giant neighbour and surprised the world.
Taiwan was annexed and later on south Manchuria as well.
The restructuring of the government and economy was
not so easy. Government carefully selected fields of priority,
sent students to the western countries and even hired foreign
experts. All these drastic measures paid with satisfaction.
Within two decades government had achieved military and
financial security from the west.
In the beginning of the twentieth century national
security and advanced technological society were the priority
for many countries, including Japan. According to Richard J.
Samuels, Japan did not isolate the defence production from
the general commercial economy. This he calls Japan's
"Techno Nationalism16"
By the middle of the nineteenth century the European
maritime powers that had completed the subjugation of the
Indian subcontinent, had taken over much of Southeast Asia
and started knocking the doors of China and putting the
Chinese under pressure for semi-colonial system of unequal
treaties.
It is said that Dev Shumsher had no close contact with
British rulers in India. Till this time Rana rulers were treated
as ambassadors of the King of Nepal, when they paid visit to
British Viceroy in Calcutta. Lord Curzon's (Viceroy of India
1899-1904) outlook on relation with Nepal proved to be
different from that of his predecessors. He did not want
Nepal to have anything to do with China, and he sought to
make Nepal accept a role of complete subordination to India.
Several points of irritation developed due to this British
attitude17. From Chandra Shumsher's time formal
recognition of Prime Minister was secured in 1920. Every
Rana ruler had good reason to be worried about the then
British super power. Even King Prithivi Narayan Shah had
stated in his Divya Upadesh (divine teaching) that Nepal
should be careful about the intention of the southern
neighbour. To remain sovereign and independent has been
the prime concern of Nepali rulers.
The Gokhali rulers were deeply suspicious of foreigners
and actively sought to eradicate all foreign influences from
Nepal. The christian missionaries were expelled soon after
the Valley was conquered by Prithivi Narayan Shah in 1769
and foreign traders were banned18.
Every Rana ruler was convinced that if the British were
allowed to move freely in their country or foreign merchants
were permitted to carry on trade it would ultimately lead to
the subjugation of Nepal19.
As mentioned earlier Dev Shumsher learned a lot,
through books and people, about the modernisation of Japan
since 1868, the famous Meiji period. In Japan the historical
term Meiji Ishin20 (Meiji restoration) is used with reference
to the establishment of the new government, its policy and
the modernisation programmes. A seizure of power from
Tokugawa Shogun in 1868 and the subsequent
modernization of the country were done in the name of
Emperor Meiji, which became known as the Meiji
Restoration. The reign of Emperor Meiji (1868-1912), is
known as Meiji Era. Periods year corresponding in length of
reign of an Emperor are still used in Japan. For example the
last year of Emperor Hirohito was called Showa 64. This year
(2002) is called "Heisei 14" the forteen-year reign of
Emperor Akihito. A policy of strong centralised government
was made with the slogan of "A rich country and strong
army" (Fukoku-kyohei). In the subsequent years Meiji
leaders clearly succeeded in building Japan as they had
dreamed. Japan's military superiority had been unmistakably
established in the wars with China (April 1895) and Russia
(May 1905).
In its policy of creating a wealthy nation and powerful
army the government perceiving the necessity of promoting
the modernisation, took the lead in the positive direction by
introducing a modern (western) thought and life style in
Japan, It helped to encourage public awareness which gave
momentum for modern Japan - it was referred to at the time
as "Bummei Kaika" civilization and enlightenment.
In the nineteenth century, a profound transformation
began in Japan which was often more revolutionary than
evolutionary, according to Prof. O. Reisehauer, of Harvard
University. In a mere half century Japan built a powerful
modern nation out of a feudally fragmented technologically
backward country and thereby established the national
security and equality they longed for.21
All these events were a great source of inspiration for
Dev Shumsher Rana. He found some similarities in his own
vision for modernisation programmes in Nepal. He was also
highly impressed with the talks he had with Swami
Purananda Giri who recommended Japan for the Nepali
students. He decided to send Nepali youths to Japan for
studies in ammunition making, mining, engineering,
agriculture and for a few other fields, which were feasible in
Nepal.
Dev shumsher's quest for the modernisation of Nepal
becomes clear by his liberal attitudes and the welfare schemes
he wanted to implement. Dev Shumsher was every inch a
democrat, convinced by the idea of constitutional monarchy
and parliamentary system.22 He realised that new knowledge
was essential from developed countries. Although the
developed countries in the west were favourite destinations
for the new know how in those days, Dev Shumsher had
chosen an advanced Asian nation for learning, probably
because of some similarities between Nepal and Japan
rejoining their culture and the then political situation. There
are three striking similarities between Nepal and Japan as
both the countries had feudal rulers, Ranas in Nepal and
shogun in Japan, who ruled their respective countries and
adopted the closed-door policy over hundred years, secondly
both the countries fought with their giant neighbour and the
third, both the countries respect the institution of monarchy.
Cultural heritages of Nepal are closely linked to the
Japanese traditional culture through the deep historical
parallel which connects both countries. (For more details, see
"The Wealth of Asia: In Search of Common Values" by Zenji
Kaminaga, Tuttle Shakai Inc. 2-7-20, Kita-Aoyama, Minatoku,
Tokyo 107-0061. Mr. Kaminaga is Ambassador of Japan
currently serving in Nepal. Nepalese Deities in Japan is
another article by Mr. Takamichi Okabe, currently Minister
at the Embassy of Japan in Nepal, published in the daily
Rising Nepal, November 2, 2001. This article sheds light on
links of heritages between Nepal and Japan.
Nepal has a critical geopolitical and geographical
position as it is sandwiched between the two big countries,
India and China. Also it is a mountainous country with two
thirds of its land is covered by difficult terrain. British-India
was reluctant to allow other trading nations to enter Nepal;
and as a consequence this country has always remained a
captive market of the southern neighbour. Dual currency
(Nepali and Indian) system was prevalent until 1966.
Without vigorous efforts this country can not free itself from
ecomomic dominations of big neighbours whose goods are
flooding in the market.
The eight Nepali students who went to Japan in 1902
were the pioneers to go abroad for higher studies. Whatever
was done in a difficult situation at home by the Japan
returned youth was commendable. Their performances were
appreciated by the authorities and the people concerned.
Therefore, even after a gap of over thirty years since the
students returned home another enthusiastic Prime Minister
Judha Shumsher Rana tried to send another group of
students to Japan in 1937. Earlier in 1916 Padma Sunder
Malla went to Japan for study. He had been trying hard to go
to Japan and looking for the opportunity. He derived
inspiration from the eight Japan-returned youths. The eight
new technocrats established good impressions into the
society and people would talk about them. Malla happened
to meet Prof. Takakusu in Kathmandu and later on Rev.
Kawaguchi in 1913. Malla expressed his desire to go to Japan
for study. Prof. Takakusu and Rev. Kawaguchi told him that
they would help him if he would come to Japan. With great
difficulty Malla convinced his parents. The parents gave
permission, but not to go alone. His elder brother also
accompanied him to Japan. The two brothers boarded a
cargo ship in Calcutta and reached Yokohama. As promised,
Prof. Takakusu and Rev. Kawaguchi helped him to get
admission in Tokyo Koto Kogyo Gakko (present Tokyo
Institute of Technology). Malla's brother came back to
Nepal. Padma Sunder Malla lived in Asakusa. He studied in
Japan for two years and from there be went to the U.S.A for
further studies. He was the first qualified electric engineer of
Nepal. Upon completing his studies in the U.S.A when he
came back to Nepal unfortunately he was outcasted. His
faults was that he had not sought permission to go overseas.
However, he got a job in Darjeeling in the Electric power
house and stayed there for many years. Later he also worked
in the Morang (Biratnagar) Power Project. Incidentally Mr.
Malla and I worked in the same place, the Balaju Industrial
Estate, Kathmandu, the first in the country, in 1963 just after
I returned from Japan. He was in his last leg of career
whereas I had just started my career. We used to talk about
Japan of his days and mine with many pleasant memories.
Sending more Nepali students to Japan did not
materialise for over half a century. Regular sending of Nepali
students to Japan resumed in 1958 to begin with Monbusho
(Education Ministry of Japan) scholarship and later on under
other non-government programmes.
Nepalese going to Japan for studies should make all
efforts, apart from own field of study, to understand and
discover the originality, the spirit and merit of the Japanese
culture. The concept of values, strong determination and
commitment that lie behind Japan's socio-economic activities
also should be understood. By virtue of being Asian and
sharing common values of Asian culture it should not be
difficult for Nepalese to gain much from the Japanese
perspectives. As mentioned earlier many cultural heritages of
Nepal and Japan are closely linked. Culture and tradition
play an important role in the course of modernisation.
Japanese experience in this area is another field Nepali
Students should try to understand in order to play a
significant role in development process.
|